Gizlilik politikası

Kişisel verilerinizin korunması, Organik Tarım Araştırma Enstitüsü (bundan böyle “FiBL” olarak anılacaktır) olarak bizim için büyük önem taşımaktadır.

Kişisel verilerinizi sorumlu bir şekilde işlemeyi taahhüt ediyoruz ve İsviçre Federal Veri Koruma Kanunu’na (FADP), Veri Koruma Yönetmeliği’ne (DPO) ve özellikle FiBL Grubu bünyesindeki Avrupa şirketlerimiz için AB Genel Veri Koruma Yönetmeliği’ne (GDPR) ve diğer geçerli veri koruma düzenlemelerine uymayı bir zorunluluk olarak görüyoruz.

Gizlilik politikamızda, kişisel verilerinizi nasıl ve hangi amaçlarla işleyeceğimizi ve bu konuda sahip olduğunuz hakları açıklıyoruz.

Bu gizlilik politikası kapsamlı değildir. Diğer gizlilik politikaları, genel şartlar ve koşullar ile benzer belgeler, belirli konuları tamamlayıcı veya farklı bir şekilde düzenleyebilir.

1.1. Veri sorumlusunun adı ve adresi

Organik Tarım Araştırma Enstitüsü FiBL
Ackerstrasse 113 / Postfach 219
CH-5070 Frick
+41 (0)62 865-7272
info.suisse(at)fibl.orginfo.suisse@fibl.org
www.fibl.org

Kişisel verilerinizin nasıl işlendiği konusunda herhangi bir sorunuz varsa, lütfen dataprotection(at)fibl.org adresinden bize ulaşın .

Aşağıda, veri işleme faaliyetlerimizin en önemli yönleri hakkında bilgi sunuyoruz. İşleme faaliyetlerimizle ilgili daha ayrıntılı bilgileri aşağıda bulabilirsiniz.

Bize sağladığınız, hakkınızda topladığımız veya üçüncü taraflardan aldığımız kişisel verileri kullanıyoruz. Bunlar arasında özellikle şu kişisel veriler yer almaktadır:

• iş ilişkilerimiz kapsamında müşterilerimizden, potansiyel müşterilerimizden, ilgililerden, hizmet sağlayıcılardan, tedarikçilerden, iş ortaklarımızdan veya iş ilişkilerinde yer alan diğer kişilerden aldığımız kişisel veriler;
• iş başvuru sahiplerinden aldığımız veriler;
• tesislerimizi ziyaret eden kişilerden veya seminerlerimize ve etkinliklerimize katılan kişilerden aldığımız veriler;
• yasal veya sözleşmesel olarak toplamakla yükümlü olduğumuz veriler;
• web sitemizi kullandığınızda topladığımız veriler;
• kamuya açık kaynaklardan (medya, internet) veya kamu kayıtlarından (borç tahsilat kayıtları, ticaret sicilleri vb.) elde ettiğimiz veriler;
• yetkili kurumlardan ve diğer üçüncü taraflardan (adres aracıları, kredi kuruluşları) aldığımız veriler.

İlişkinin niteliğine bağlı olarak, sizden elde ettiğimiz kişisel verileri şu şekilde işliyoruz:

• Soyadı, adı, adresi, e-posta adresi, telefon numarası gibiiletişim ve kimlik verileri;
• Kullanılan hizmetler, sözleşme türü, sözleşme içeriği, ürün ve hizmet türleri, geçerli şartlar ve koşullar, sözleşme başlangıç tarihi, sözleşme süresi, fatura verileri, irtibat kişilerinin isimleri gibisözleşme verileri;
• kapak mektubu, özgeçmiş ve fotoğraf, iş referansları, diplomalar, eğitim sertifikaları, üçüncü taraf referansları, mülakat notları gibibaşvuru verileri;
• Hesap bilgileri, ödeme bilgileri, ödeme geçmişi, ortalama gelir gibifinansal veriler;
• Bağış veya katkı yapılan zaman, tutar ve değerlere ilişkin ayrıntılar gibibağışçı verileri;
• Telefon numarası, katma değerli hizmet numaraları, bağlantının tarihi, saati ve süresi, bağlantı türü, konum verileri, IP adresi, MAC adresi gibi cihaz kimlik numaraları gibitelekomünikasyon verileri;
• Yazışmalar, tercihler ve hedef kitle bilgileri, cihaz türü, cihaz ayarları, işletim sistemi, yazılım, hakların kullanılmasıyla ilgili bilgiler gibietkileşim ve kullanım verileri;
• Web sitesi bilgileri: IP adresi, çerez bilgileri, tarayıcı ayarları, web sitesine yapılan ziyaretlerin sıklığı ve süresi, arama terimleri, içerik tıklamaları, kaynak web sitesi.

Topladığımız kişisel verileri öncelikle müşterilerimiz ve iş ortaklarımızla sözleşmeler yapmak ve bunları yerine getirmek amacıyla kullanıyoruz. Ayrıca, hizmetlerimizi optimize etmek ve pazarlama amaçları doğrultusunda da kişisel verileri işliyoruz.

Tedarikçilerimizden ve alt yüklenicilerimizden ürün ve hizmet satın alırken de kişisel verilerin işlenmesine başvururuz. Bir müşteri veya iş ortağı adına çalışıyorsanız, bu sıfatla siz de bu durumdan etkilenebilirsiniz.

Buna ek olarak, izin verilen ölçüde ve uygun gördüğümüz şekilde, sizden ve diğer kişilerden elde ettiğimiz kişisel verileri, bizim (ve bazen üçüncü tarafların) meşru menfaatine olan aşağıdaki amaçlar için işliyoruz:

• İletişim ve taleplerin işlenmesi (ör. iletişim formları, e-posta, iş başvuruları, medya talepleri, telefon, mektup, bloglar yoluyla);
• Müşteriler, tedarikçiler ve iş ortaklarıyla işbirliği kapsamında;
• Sözleşmelerin yerine getirilmesi, siparişlerin işlenmesi ve sözleşme öncesi aşamada;
• Ürünlerimizi, hizmetlerimizi, web sitelerimizi ve faaliyet gösterdiğimiz diğer platformları sunmak ve daha da geliştirmek;
• İnternet varlığımızın optimizasyonu (web sitesini ihtiyaçlarınıza göre uyarlama);
• Kullanım istatistiklerinin derlenmesi;
• Bağışların yönetimi (örn. teşekkür mektupları, bağış makbuzları, ödeme kayıtları);
• Bağış toplama, reklam ve pazarlama (seminer ve etkinliklerin düzenlenmesi dahil), verilerinizin kullanımına rıza göstermiş olmanız koşuluyla haber bülteni dağıtımı;
• Suçların ve diğer usulsüzlüklerin önlenmesi ve soruşturulması (örn. iç soruşturmaların yürütülmesi, dolandırıcılıkla mücadeleye yönelik veri analizi, siber saldırılara karşı savunma ve bunların kaydı);
• Hukuki ihtilaflar ve resmi işlemlerle bağlantılı olarak hukuki taleplerin ileri sürülmesi ve savunma;
• Gönderilen iş başvurularının incelenmesi ve işlenmesi;
• Faaliyetlerimizin, özellikle de BT sistemlerimizin ve web sitemizin işleyişinin sağlanması.

Kişisel verilerinizin işlenmesinin yasal dayanağı genellikle şudur:

• belirli amaçlar için kişisel verilerinizin işlenmesine rıza göstermiş olmanız (örn. haber bültenleri almak için kayıt olduğunuzda) (GDPR Madde 6(1)(a)). Rızanızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz, ancak bu, halihazırda gerçekleştirilmiş olan veri işleme faaliyetlerini etkilemeyecektir.
• sizinle yapılan bir sözleşmenin imzalanması veya yerine getirilmesi ya da önceden yaptığınız bir talep (örneğin, bir iş başvurusu göndererek; GDPR Madde 6(1)(b)).
• Çıkarların dengelenmesi (örneğin, işvereniniz adına bizimle iletişime geçtiğinizde mesleki iletişim bilgilerinizin kaydedilmesi, pazarlama faaliyetlerinin yürütülmesi; GDPR Madde 6(1)(f)).
• Yasal bir yükümlülük (örn. tarafımızca belgelerin saklanması veya bir kamu sözleşmesi kapsamında veri işleme; GDPR Madde 6(1)(c)).

Kişisel verilerinizi gizli tutarız ve bunları yalnızca açıkça onay verdiğinizde, yasalar gereği bunu yapmak zorunda olduğumuzda, web sitesinin kullanımı kapsamında veya talep ettiğiniz hizmetlerin sunulması için gerekli olduğunda ya da bir sözleşmenin ifası veya sözleşme öncesi işlemler için gerekli olduğunda ifşa ederiz.

Ayrıca, iş faaliyetlerimizin kapsamında ve yukarıda belirtilen amaçlar doğrultusunda, izin verilen ve uygun olduğu ölçüde, kişisel verileri üçüncü taraflara da ifşa ederiz; bu, üçüncü tarafların verileri bizim adımıza işledikleri (sözleşmeye dayalı veri işleme) veya kendi amaçları için kullanmak istedikleri (veri ifşası) durumları kapsar. Bu durum özellikle aşağıdakiler için geçerlidir:

• Sözleşmeli veri işleyiciler dahil olmak üzere hizmet sağlayıcılar;
• BT hizmet operatörleri (örn. web barındırma sağlayıcıları, e-posta dağıtım hizmeti sağlayıcıları, tedarikçiler);
• Perakendeciler, tedarikçiler ve diğer iş ortakları;
• Sigorta şirketleri;
• Bankacılık kurumları ve ödeme hizmeti sağlayıcıları;
• Kamu kurumları;
• Devlet kurumları ve mahkemeler.

Bu süreçte, kişisel verilerin üçüncü taraflara aktarılmasına ilişkin yasal hükümlere elbette uymaktayız. Hizmetlerimizi sunmak için işleyicilerden yararlanmamız durumunda, kişisel verilerinizin ilgili yasal hükümlere uygun olarak korunmasını sağlamak için uygun yasal önlemleri ve teknik ve organizasyonel tedbirleri alırız. Diğer hususların yanı sıra, işleyiciler tarafından gerçekleştirilen işleme faaliyetleri sözleşmede kararlaştırılan amaçlarla sınırlıdır; işleyiciler, gizliliğinizi bizimle aynı ölçüde korumakla yükümlüdür ve kişisel verilerinizi yalnızca talimatlarımıza uygun olarak işleyebilirler.

Alıcıların bir kısmı Birleşik Krallık’ta, bir kısmı ise yurtdışında bulunmaktadır.

Kişisel verileri genellikle İsviçre’de, bir AB/AEA ülkesinde veya yeterli düzeyde veri korumasına sahip başka bir ülkede işliyoruz. Bazı işleme faaliyetleri söz konusu olduğunda, verilerinizin, kullandığımız bazı BT hizmet sağlayıcılarının bulunduğu Avrupa içindeki ve dışındaki diğer ülkelere aktarılabileceğini göz önünde bulundurmalısınız. Yeterli düzeyde yasal veri koruma düzenlemelerine sahip olmayan bir ülkeye veri aktardığımızda, alıcıdan gizliliğinizi korumak için uygun önlemleri almasını talep ederiz (örneğin, güncel versiyonuna buradan ulaşabileceğiniz AB Standart Sözleşme Maddelerini kabul etmesi veya diğer önlemler) ya da sizin rızanız gibi gerekçelere dayanırız.

Kişisel verileri, sözleşmesel yükümlülüklerimizi yerine getirmek veya işlemeyle amaçlanan amaçlar doğrultusunda gerekli olduğu sürece işleriz; örneğin, tüm iş ilişkisi süresince ve sonrasında, yasal saklama ve belgeleme yükümlülüklerine uygun olarak. Kişisel veriler, bize karşı hak talebinde bulunulabileceği süre boyunca ve yasal olarak başka bir yükümlülüğümüz olduğu veya meşru menfaatler gerektirdiği ölçüde (örneğin, delil ve belgeleme amaçları için) saklanabilir. Kişisel verileriniz yukarıda belirtilen amaçlar için artık gerekli olmadığında, genellikle silinir veya anonim hale getirilir.

Ayrıca, bölüm 1.1’de belirtilen e-posta adresinden talepte bulunmanız ve bu verileri saklamak veya başka bir şekilde güvence altına almak için yasal veya sözleşmesel bir yükümlülüğümüz bulunmaması durumunda verilerinizi sileceğiz.

Sizin için geçerli olan veri koruma kanunu kapsamında ve söz konusu kanunda öngörülen ölçüde aşağıdaki haklara sahipsiniz:

Bilgi edinme hakkı: Kişisel verilerinizi işlediğimiz takdirde, tarafımızca saklanan kişisel verilerinize her zaman erişim talep etme hakkına sahipsiniz.

Düzeltme hakkı: Hatalı veya eksik kişisel verilerin düzeltilmesini talep etme hakkına sahipsiniz.

Silme hakkı: Belirli koşullar altında kişisel verilerinizin silinmesini talep etme hakkına sahipsiniz. Bazı durumlarda, özellikle yasal saklama yükümlülükleri söz konusu olduğunda, silme hakkı hariç tutulabilir. Bu durumda, belirli koşulların karşılanması şartıyla veriler silinmek yerine engellenebilir.

Veri taşınabilirliği hakkı: Belirli kişisel verilerin yaygın olarak kullanılan bir elektronik formatta açıklanmasını veya başka bir veri sorumlusuna aktarılmasını talep etme hakkına sahipsiniz.

Onayı geri çekme hakkı: Onayınızı istediğiniz zaman geri çekme hakkına sahipsiniz. Ancak, geçmişte onayınıza dayalı olarak gerçekleştirilen işleme faaliyetleri, onayınızı geri çekmeniz sonucunda hukuka aykırı hale gelmez.

İtiraz hakkı: Verilerinizin işlenmesine, özellikle doğrudan pazarlama, doğrudan reklamcılık için profil oluşturma ve işlemeyle ilgili diğer meşru menfaatler amacıyla itiraz etme hakkına sahipsiniz.

Daha fazla bilgi alma hakkı: Bu hakların kullanılması için gerekli olan daha fazla bilgiyi talep etme hakkına sahipsiniz.

Otomatik bireysel kararlar: Otomatik bireysel kararlar alınması durumunda görüşlerinizi belirtme ve kararın bir gerçek kişi tarafından gözden geçirilmesini talep etme hakkına sahipsiniz.

Bu haklarınızı kullanmak için lütfen bölüm 1.1’de belirtilen e-posta adresine bize bir e-posta gönderin.

Şikayette bulunma hakkı: Ayrıca, taleplerinizi mahkemede ileri sürme veya yetkili veri koruma kurumuna şikayette bulunma hakkına da sahipsiniz.

Lütfen bu hakların belirli koşullara, istisnalara veya kısıtlamalara tabi olduğunu unutmayın (örneğin, belirli verileri saklamak veya işlemekle yükümlü olduğumuzda, bunu yapmak için üstün bir menfaatimiz olduğunda (buna başvurmamıza izin verildiği ölçüde) veya hak taleplerimizi ileri sürmek için bu verilere ihtiyaç duyduğumuzda). Gerekirse sizi bu konuda bilgilendireceğiz.

Bu web sitesi yetişkinlere yöneliktir. Reşit olmayanların, özellikle de 16 yaşın altındaki çocukların bize kişisel verilerini iletmesi veya bir hizmete kaydolması yasaktır. Bu tür verilerin bize iletildiğini tespit etmemiz halinde, söz konusu veriler veritabanımızdan silinecektir. Çocuğun ebeveynleri (veya yasal vasisi) bizimle iletişime geçerek verilerin silinmesini veya kaydın iptal edilmesini talep edebilir. Bunun için, sizi ebeveyn veya yasal vasi olarak tanımlayan resmi bir belgenin kopyasını sunmanız gerekmektedir.

Kişisel verilerinizi manipülasyona, kayba, imhaya veya yetkisiz kişilerin erişimine karşı korumak ve haklarınızın korunmasını ile geçerli veri koruma düzenlemelerine uyumu sağlamak amacıyla teknik ve organizasyonel güvenlik önlemleri alıyoruz.

Alınan önlemler, verilerinizin gizliliğini ve bütünlüğünü sağlamak ve verilerinizin işlenmesi sırasında sistemlerimizin ve hizmetlerimizin uzun vadeli kullanılabilirliğini ve dayanıklılığını garanti altına almak üzere tasarlanmıştır. Ayrıca, fiziksel veya teknik bir olay meydana geldiğinde verilerinizin kullanılabilirliğinin ve erişiminizin hızlı bir şekilde yeniden sağlanmasını amaçlamaktadır.

Güvenlik önlemlerimiz arasında verilerinizin şifrelenmesi de yer almaktadır. Verileriniz bize iletildiğinde, Transport Layer Security (TLS) / HTTPS kullanılarak şifrelenir. Çevrimiçi olarak girdiğiniz tüm bilgiler, şifreli bir iletim kanalı üzerinden aktarılır. Bu, söz konusu bilgilerin hiçbir zaman yetkisiz üçüncü taraflarca görüntülenemeyeceği anlamına gelir.

Veri işleme ve güvenlik önlemlerimiz, teknolojik gelişmelere paralel olarak sürekli olarak iyileştirilmektedir.

Kendi iç veri korumamızı da son derece ciddiye alıyoruz. Çalışanlarımız ve görevlendirdiğimiz hizmet sağlayıcılar, gizliliği korumak ve veri koruma düzenlemelerine uymakla yükümlüdür. Ayrıca, kişisel verilere yalnızca gerekli olduğu ölçüde erişim izni verilir.

Genel olarak, web sitemizi herhangi bir kişisel bilgi vermenize gerek kalmadan kullanabilirsiniz. Bu durum, adınız, adresiniz veya diğer kişisel verilerinizi gerektiren alanlar ve hizmetler için geçerli değildir; örneğin, seminerlerimize veya etkinliklerimize kayıt olma işlemleri gibi.

Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, kullandığımız web sunucusu çeşitli bilgileri otomatik olarak toplar ve bunları geçici olarak “sunucu günlük dosyaları” olarak adlandırılan dosyalarda saklar. Bu bilgiler arasında özellikle, isteği gönderen bilgisayarın IP adresi (uygunsa anonimleştirilmiş şekilde), erişim tarihi ve saati, erişilen dosyaların adı ve URL'si, işletim sistemi ve tarayıcı türü, erişimin yapıldığı ülke, İnternet sağlayıcısının adı, Greenwich Ortalama Saati (GMT) ile saat farkı, isteğin içeriği (belirli sayfa), erişim durumu veya HTTP durum kodu, aktarılan veri miktarı, en son ziyaret edilen web sitesi, tarayıcı ayarları, tarayıcı yazılımının dili ve sürümü ile etkinleştirilmiş tarayıcı eklentileri yer alır.

Bu veriler, web sitemizin içeriğini size doğru bir şekilde sunmak, sistem güvenliğini ve istikrarını sağlamak, hizmetlerimizi teknoloji ve içerik açısından optimize etmek, istatistiksel değerlendirmeler yapmak ve gerekirse siber saldırı durumunda kovuşturma için gerekli bilgileri kolluk kuvvetlerine sağlamak amacıyla gereklidir. Bu verilerin işlenmesi, meşru menfaatimize dayanmaktadır. Meşru menfaatimiz, web sitemizin işlevselliğini ve güvenliğini sağlamak ve web sitemizi iyileştirmektir.

Kişisel verilerinizi, yukarıda belirtilen amaçlar için artık gerekli olmadıkları anda sileriz. Web sitemizin sunulması amacıyla toplanan verilerde, cezai önemi bulunmadığı sürece silme işlemi, ilgili oturum sona erdiğinde gerçekleştirilir.

Web sitelerimizin barındırılması için, yukarıda belirtilen işleme faaliyetlerini bizim adımıza gerçekleştiren Birleşik Krallık ve yurtdışındaki üçüncü tarafların hizmetlerini kullanabiliriz. Şu anda web sitesi, Almanya’daki sunucularda Alman barındırma sağlayıcıları tarafından işletilmektedir.

Web sitemizde size haber bültenimize abone olma imkânı sunuyoruz. Haber bültenine abone olurken, kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin onayınız istenecektir. Bu haber bülteni aracılığıyla size en son gelişmeler hakkında düzenli güncellemeler sunuyoruz.

Haber bültenimizi alabilmek için geçerli bir e-posta adresine ihtiyacınız vardır. Girdiğiniz e-posta adresini, söz konusu adresin sahibi olduğunuzdan veya sahibinin haber bültenini almanız için size yetki verdiğinden emin olmak amacıyla kontrol edeceğiz. Bu işlem, “çift onay” prosedürü olarak adlandırılan yöntemle gerçekleştirilir. Bu, kayıt olduktan sonra, verdiğiniz e-posta adresine bir e-posta göndererek haber bültenini almak istediğinizi onaylamanızı isteyeceğimiz anlamına gelir. Kaydınızı onaylamazsanız, bilgileriniz engellenecek ve silinecektir. Ayrıca, IP adreslerinizi, kayıt ve onay zamanlarını da saklarız.

Haber bültenimizi size gönderebilmemiz için bu bilgilere ihtiyacımız vardır. Haber bültenine kaydolarak, haber bültenini optimize etmek ve uyarlamak amacıyla kullanıcı davranışlarının istatistiksel olarak değerlendirilmesine de rıza göstermiş olursunuz. Bu rıza, verileri işlememiz için yasal dayanağımızı oluşturur.

Onayınızı geri çekene kadar verilerinizi e-posta yazışmaları için kullanacağız. Haber bültenini alma konusundaki onayınızı istediğiniz zaman geri çekebilir ve haber bülteninden aboneliğinizi iptal edebilirsiniz. Onayınızı, her haber bülteni e-postasında yer alan bağlantıya tıklayarak, newsletter(at)biogreenet.eu adresine e-posta göndererek veya 1.1. bölümünde belirtilen (e-posta) adresine mesaj göndererek geri çekebilirsiniz.

Haber bültenlerimiz, bir e-posta uygulamasında belirli bir haber bülteninin açılıp açılmadığı, ne zaman ve ne sıklıkla açıldığı ve hangi web bağlantılarının tıklandığına ilişkin kişisel verileri toplayan grafikler ve/veya web bağlantıları içerebilir. Bu tür grafikler ve/veya web bağlantıları, kaliteyi sağlamak ve haber bülteninde iyileştirmeler yapabilmek amacıyla haber bültenlerinin kullanımı hakkında bilgi toplar ve meşru menfaatlerimiz temelinde kullanılır. E-posta uygulamanızda bu tür grafiklerin ve/veya web bağlantılarının ayarını engelleyebilirsiniz.

E-posta pazarlama yazılımı olarak Mailjet’i kullanıyoruz (bkz. bölüm 3.3).

Haber bültenimizi (3.2.) göndermek için Mailgun Technologies (Alt-Moabit 2, 10557 Berlin, Almanya; bundan böyle “Mailjet” olarak anılacaktır) şirketine ait Mailjet hizmetini kullanıyoruz.

Mailjet ile bir veri işleme sözleşmesi imzaladık. Mailjet, verileri yalnızca AB’deki veri merkezlerinde işlemektedir. Mailjet, gönderilen haber bültenlerinin açılması ve tıklanmasıyla ilgili verileri toplamaktadır.

Mailjet’in gizlilik politikası hakkında daha fazla bilgi için lütfen şu adresi ziyaret edin: www.mailjet.com/privacy-policy/.

Diğer birçok web sitesi gibi biz de “çerezler” olarak adlandırılan teknolojileri kullanıyoruz. Çerezler, sabit diskinizde depolanan ve kullandığınız tarayıcıya atanan küçük metin dosyalarıdır; bu dosyalar aracılığıyla belirli bilgiler, çerezi yerleştiren kuruluşa aktarılır. Bir kullanıcı bir web sitesini ziyaret ettiğinde, kullanıcının işletim sistemine bir çerez kaydedilebilir. Bu çerez, web sitesi tekrar ziyaret edildiğinde tarayıcının benzersiz bir şekilde tanımlanmasını sağlayan karakteristik bir karakter dizisi içerir. Çerezler, programları çalıştıramaz veya bilgisayarınıza virüs bulaştıramaz. Çerezler, internet hizmetini genel olarak daha kullanıcı dostu ve etkili hale getirmek ve belirli işlevlerin kullanılmasını sağlamak amacıyla kullanılır.

Web sitemiz, yalnızca web sitemizin temel işlevselliğini sağlayan teknik olarak gerekli çerezleri kullanır. Web sitemizin bazı işlevleri, çerezler kullanılmadan sunulamaz. Bu işlevler için, sayfa değişimi sonrasında bile tarayıcının tanınması gereklidir. Teknik olarak gerekli çerezler tarafından toplanan kullanıcı verileri, kullanıcı profilleri oluşturmak için kullanılmaz. Bu amaçlar, aynı zamanda kişisel verilerin işlenmesine ilişkin meşru menfaatimizi de oluşturur.

Geçici çerezler kullanıyoruz. Bunlar, tarayıcınızdan gelen çeşitli istekleri paylaşılan oturuma atamak için kullanılabilen, sözde bir oturum kimliği depolar. Bu sayede, web sitesine geri döndüğünüzde bilgisayarınız tanınabilir. Web sitemizin çalışmasını ve işlevselliğini sağlamak için bu tür çerezleri kullanıyoruz.

Web sitemize üçüncü taraf sağlayıcılardan gelen harici içerikleri entegre ediyoruz. Bu durumda, harici içeriği etkinleştirmeden önce size bunu açıkça bildirir ve onayınızı alırız. Üçüncü taraf sağlayıcılar çerezler yerleştirebilir. Daha fazla bilgi için lütfen bu gizlilik politikasında ilgili üçüncü taraf sağlayıcıya ait bölüme bakın.

Web sitemizde, InnoCraft Ltd. (150 Willis St, 6011 Wellington, Yeni Zelanda, “Matomo”) tarafından sunulan bir web analizi hizmeti olan Matomo’yu kullanıyoruz. Matomo, kullanıcılarımızın gezinme davranışlarını analiz etmemizi sağlayan açık kaynaklı bir yazılımdır. Matomo, kullandığımız yapılandırmada çerezler olmadan çalıştırılır ("çerezsiz izleme"). Diğer bilgilerin yanı sıra, erişilen web sitesi, erişim zamanı, tarayıcınızla ilgili temel teknik bilgiler ve IP adresiniz toplanır.

IP adresiniz, toplanmasından hemen sonra ve depolanmadan önce kısaltılarak anonim hale getirilir. Bu sayede, sizin kimliğinizin tespit edilmesi mümkün değildir.

Bu veri işleme, yalnızca web sitemizin kullanımına ilişkin istatistiksel analiz amacıyla gerçekleştirilir. Bu, hizmetlerimizi optimize etmemize ve kişisel verilerin işlenmesini mümkün olduğunca önlememize yardımcı olur.

Matomo, web sitemizin sunucularında çalıştığı için kişisel verileriniz de yalnızca orada saklanır ve üçüncü taraflara aktarılmaz.

Anonim veri toplanmasına istediğiniz zaman itiraz edebilirsiniz. Bunun için, gelecekte veri toplanmasını engelleyen bir devre dışı bırakma çerezi ayarlanır. Tarayıcınızın çerezlerini sildiğinizde bu çerezin yeniden etkinleştirilmesi gerektiğini lütfen unutmayın.

Kullanım koşulları ve veri koruma düzenlemeleri hakkında daha fazla bilgiyi şu adreste bulabilirsiniz: https://matomo.org/privacy/.

Web sitemizde etkileşimli ve gömülü içerik sunmak amacıyla çeşitli Google hizmetlerini kullanıyoruz. Hizmet sağlayıcı, Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, ABD veya Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) ya da İsviçre'de ikamet ediyorsanız, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda ("Google")'dır. "Google Haritalar" kullanılırken kişisel verilerin işlenmesinden her zaman Google LLC sorumludur.

Bu hizmetler, web sitemizi kullanımınızın analiz edilmesini sağlayan çerezler, tarayıcıdaki web depolama alanı ve izleme pikselleri gibi teknolojileri kullanır. Web sitemizi kullanımınızla ilgili olarak oluşturulan bilgiler, ABD'deki veya diğer ülkelerdeki bir Google sunucusuna iletilebilir ve orada depolanabilir. Google'ın veri merkezlerinin konumları hakkındaki bilgilere buradan ulaşabilirsiniz.

Hizmetler, yalnızca önceden açık rızanızı verdiğinizde (örneğin, çerez başlığı aracılığıyla veya bunları kasıtlı olarak etkinleştirerek) yüklenir. Rızanız olmadan Google’a hiçbir veri aktarılmaz.

Google tarafından işlenen kişisel veriler, ilgili amaçlar için gerekli olduğu sürece saklanır. Saklama süresi, özellikle kullanılan hizmetin türüne, yaptığınız ayarlara ve Google’ın veri saklama ve silme konusundaki iç yönergelerine bağlıdır. Daha fazla bilgi için lütfen Google’ın gizlilik politikasına bakın.

Tek tek hizmetler hakkında daha fazla bilgiyi aşağıda bulabilirsiniz.

Google tarafından sağlanan araçları kullanıyoruz; Google’a göre bu araçların bazıları, Google’ın veya alt yüklenicilerinin tesislerinin bulunduğu ülkelerde kişisel verileri işleyebilir. Google,“Google’ın Veri İşleyici Olduğu Ürünler için Veri İşleme Eki”nde, AB Standart Sözleşme Maddelerine dayanarak yeterli düzeyde veri korumasını sağlayacağını taahhüt etmektedir. Bu, kesin bir koruma sağlamasa da, Google aynı zamanda AB-ABD ve İsviçre-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi kapsamında sertifikalı olmaya devam etmektedir.

Google’ın veri işleme ve gizlilik ayarları hakkında daha fazla bilgi için lütfen Google’ın gizlilik politikasına ve gizlilik ayarlarına bakınız.

Web sitemize etkileşimli haritalar eklemek için çevrimiçi harita hizmeti olan Google Maps’i kullanıyoruz.

Google Maps haritalarının yer aldığı bir web sayfasını ziyaret ettiğinizde, Google Maps bir çerez yerleştirir. Bu çerez, tarayıcınızı kapattığınızda genellikle silinmez, ancak önceden manuel olarak silmediğiniz sürece belirli bir süre sonra geçerliliğini yitirir.

Google Maps'i kullandığınızda, web sitemizi kullanımınızla ilgili bilgiler (IP adresiniz dahil) ABD'deki bir Google sunucusuna iletilebilir ve orada saklanabilir. Google, bu verileri, talebe uygun hizmetler, reklamlar ve pazar araştırmaları tasarlamak amacıyla kullanım profilleri olarak saklayabilir. Google'da oturum açmışsanız, verileriniz doğrudan hesabınızla ilişkilendirilir. Bunun olmasını istemiyorsanız, önceden oturumunuzu kapatmanız gerekir.

Verilerinizin bu şekilde işlenmesini kabul etmiyorsanız, Google Haritalar hizmetini devre dışı bırakabilirsiniz. Bunun için tarayıcınızda JavaScript işlevini devre dışı bırakmanız gerekir. Ancak bu, web sitemizin diğer işlevlerini de etkileyebilir.

Daha fazla bilgiyi Google Haritalar Kullanım Koşulları ve Google Gizlilik Politikası'nda bulabilirsiniz.

Web sitemiz, site içindeki içerikleri aramanıza olanak tanıyan bir iç arama işlevi sunmaktadır. Bir arama sorgusu girdiğinizde, bu sorgu web sunucumuza iletilir ve orada işlenir. Girdiğiniz arama terimleri, arama sonuçlarını sunabilmek amacıyla teknik bilgilerle (örn. IP adresi, erişim saati, tarayıcı bilgileri) birlikte geçici olarak saklanır.

Veriler, yalnızca arama sorgusunu gerçekleştirmek amacıyla kullanılır ve analiz, pazarlama veya profil oluşturma amaçlarıyla değerlendirilmez. Veriler üçüncü taraflara aktarılmaz.

Veriler, işlevsel ve kullanıcı dostu bir web sitesi sunma konusundaki meşru menfaatimiz temelinde işlenir. Veriler, arama sorgusunu işlemek için gerekli olduğu sürece saklanır ve ardından otomatik olarak silinir.

Web sitelerimiz, bu gizlilik politikasının kapsamı dışında kalan diğer sağlayıcıların web sitelerine bağlantılar içerebilir. Bu tür bir bağlantıya tıkladığınızda, üçüncü tarafların davranışları doğal olarak kontrolümüz dışında olduğundan, bağlantıya tıkladığınızda üçüncü tarafa aktarılan verilerin (IP adresiniz veya bağlantının bulunduğu URL gibi) işlenmesi üzerinde artık herhangi bir etkimiz kalmaz.

Bu nedenle, verilerinizin üçüncü taraflarca işlenmesinden herhangi bir sorumluluk kabul edemeyiz. Diğer sağlayıcıların web sitelerinin kullanımı kişisel verilerin toplanmasını, işlenmesini veya kullanılmasını içeriyorsa, lütfen ilgili sağlayıcıların veri koruma bilgilerine başvurun.